"prakkeseren" meaning in All languages combined

See prakkeseren on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-prakkeseren.ogg
  1. zich zorgen maken
    Sense id: nl-prakkeseren-nl-verb-pLRLX8wW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vigileren, piekeren, peinzen, prakkiseren, tobben

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "prak·ke·se·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terwijl heel Nederland vier dagen duimend voor de televisie Mollema volgt, blijft de noorderling zelf broodnuchter. Zijn vrije uurtjes vult hij vooral met lezen. ,,Dat is herkenbaar, zegt Boogerd. ,,Als ik goed was, las ik zo vijf of zes boeken in juli. Als je slecht bent, loop je de hele dag te prakkeseren."
        },
        {
          "text": "Toen ik het rittenschema bekeek van de jongste Giro sloeg ik er meteen een stempel op. Dát wordt een massaspurt, en dát ook. En dié etappe is er eentje voor de klassementsrijders. (grijnst) Op de duur schoot er haast niks meer over voor mij. Anderen voelen zich goed en demarreren, zonder er over te prakkeseren."
        },
        {
          "text": "Ik voel mee met de werknemers van DHL, net zoals nu al meevoel met mijn buurtbewoners in Vorst, die nog niet in de gaten hebben dat de regeerders boven hun hoofden (letterlijk en figuurlijk) een en ander beraamd hebben. En dat terwijl ze iedere avond naar hun Vlaamse bucolische pleisterplaatsen trekken om hun van al dat politiek prakkeseren moede hoofd te ruste te leggen. Slaap zacht, mijnheer de president."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich zorgen maken"
      ],
      "id": "nl-prakkeseren-nl-verb-pLRLX8wW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prakkeseren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-prakkeseren.ogg/Nl-prakkeseren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prakkeseren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vigileren"
    },
    {
      "word": "piekeren"
    },
    {
      "word": "peinzen"
    },
    {
      "word": "prakkiseren"
    },
    {
      "word": "tobben"
    }
  ],
  "word": "prakkeseren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "hyphenation": "prak·ke·se·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Terwijl heel Nederland vier dagen duimend voor de televisie Mollema volgt, blijft de noorderling zelf broodnuchter. Zijn vrije uurtjes vult hij vooral met lezen. ,,Dat is herkenbaar, zegt Boogerd. ,,Als ik goed was, las ik zo vijf of zes boeken in juli. Als je slecht bent, loop je de hele dag te prakkeseren."
        },
        {
          "text": "Toen ik het rittenschema bekeek van de jongste Giro sloeg ik er meteen een stempel op. Dát wordt een massaspurt, en dát ook. En dié etappe is er eentje voor de klassementsrijders. (grijnst) Op de duur schoot er haast niks meer over voor mij. Anderen voelen zich goed en demarreren, zonder er over te prakkeseren."
        },
        {
          "text": "Ik voel mee met de werknemers van DHL, net zoals nu al meevoel met mijn buurtbewoners in Vorst, die nog niet in de gaten hebben dat de regeerders boven hun hoofden (letterlijk en figuurlijk) een en ander beraamd hebben. En dat terwijl ze iedere avond naar hun Vlaamse bucolische pleisterplaatsen trekken om hun van al dat politiek prakkeseren moede hoofd te ruste te leggen. Slaap zacht, mijnheer de president."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich zorgen maken"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-prakkeseren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Nl-prakkeseren.ogg/Nl-prakkeseren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prakkeseren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vigileren"
    },
    {
      "word": "piekeren"
    },
    {
      "word": "peinzen"
    },
    {
      "word": "prakkiseren"
    },
    {
      "word": "tobben"
    }
  ],
  "word": "prakkeseren"
}

Download raw JSONL data for prakkeseren meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.